Japan und Deutschland gehören zu den größten und fortschrittlichsten Volkswirtschaften der Welt. In vielen Bereichen können wir bereits heute auf eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit blicken. Das gilt zum Beispiel für viele Hochtechnologien, die Automobilindustrie oder die Digitalisierung der Wirtschaft. Doch unsere beiden Länder verbinden nicht nur wirtschaftliche Beziehungen. Wir arbeiten auch als Wertepartner zum Beispiel bei den G7 oder bei der Unterstützung der Ukraine eng zusammen.

Diese gute Partnerschaft wollen wir weiter ausbauen. Bei den erstmalig in diesem Jahr durchgeführten Regierungskonsultationen zwischen Japan und Deutschland haben wir deshalb in vielen weiteren Bereichen eine engere Zusammenarbeit vereinbart.

Um wirtschaftliche Abhängigkeiten weiter zu reduzieren, wollen wir insbesondere beim Thema Rohstoffsicherheit enger kooperieren. Denn Resilienz und Diversifizierung der Handelsbeziehungen haben für unsere Wettbewerbsfähigkeit enorm an Bedeutung gewonnen. Krisenfeste Lieferketten, technologische Souveränität und hinreichende eigene industrielle Kapazitäten müssen insbesondere in kritischen Segmenten gefördert und bei Bedarf geschützt werden.

Das Deutsch-Japanische Wirtschaftsforum bietet eine hervorragende Plattform für einen intensiven Austausch zu diesen und zahlreichen weiteren aktuellen Themen, wie Digitalisierung, Industrie 4.0, Klimawandel oder ökologische Transformation. Experten aus Industrie und Forschung können sich hier über ihre Erfahrungen austauschen, Innovationen und Strategien in verschiedenen Bereichen der Wirtschaft vorstellen und mögliche Kooperationen ausloten.

Ich freue mich sehr, Sie als Schirmherr des Deutsch-Japanischen Wirtschaftsforums im Rahmen der HANNOVER MESSE 2023 begrüßen zu dürfen und wünsche allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern einen offenen und regen Austausch sowie neue Erkenntnisse und Impulse für unsere beiden Länder.